吻安总统先生吏部郎褚淵貌美，公主就帝請以自侍；帝許之。。，。；現在連小孩牧童都知道齊的國運已經終結了，明公您應當取而代之，而且天象預兆也非常顯著了。。，。梁武帝對兄弟友愛看得很重，所以很不高興。。，。 [39]諸軍與袁相拒于濃湖，久未決。。，。”廢帝立刻下诏罷免了戴法興，遣返他回到農村老家，又把他放逐到邊遠的郡縣。。，。 [3]萬俟奴侵擾關中，魏爾朱榮遣武衛將軍賀拔嶽討之。。，。
軍主王法度因按兵不進而被免職。。。 [9]夏，四月，浮山堰成而複潰，或言蛟龍能乘風雨破堰，其性惡鐵，乃運東、西冶鐵器數千萬斤沈之，亦不能合。。，。、元深對元纂說：“這些人又將成爲流民了！” [22]秋，七月，壬戌，大赦。。，。！ [4]早先，南齊尚書令王晏深得武帝的寵信，到了明帝謀劃廢去郁林王之時，王晏又立即欣然贊同，幫助進行。。，。
戊戌（十一日），爾朱榮等渡過黃河，元子攸即皇帝位，任命元劭爲無上王，元子正爲始平王，任命爾朱榮爲侍中、都督中外諸軍事、大將軍、尚書令、領軍將軍、領左右，並封爲太原王。。，。、丙寅，琰帥將佐面縛出降，悉加慰撫，不戮一人。。，。 [2]當初，劉宋明帝還是親王時，性情寬厚平和，有良好的聲譽，只有他深受孝武帝的寵愛。。，。 建康民間傳播謠言，說荊州刺史巴陵王劉休若，有尊貴的面相。。，。”還對長兼尚書于果說：“你不勤于職任之事，數次以疾病爲借口，所以亦解除長兼，削去一年的俸祿。。，。
三載黜陟，有稱職者，補在京名官；如不曆守令，不得爲內職。。，。；宋元嘉之世，諸王入齋閣，得白服、裙帽見人主；唯出太極四廂，乃備朝服。。，。；、通直郎袁達謂粲，“不宜示異同”，粲曰：“彼若以主幼時艱，與桂陽時不異，劫我入台，我何辭以拒之！一朝同止，欲異得乎！”道成乃召褚淵，與之連席，每事必引淵共之。。，。！
[14]八月，庚戌（十五日），北魏國主前往雲中。。，。 [7]北魏廣川剛王拓跋諧去世。。。當時李贲官居德州監，他就聯合了幾個州的豪傑一起造反；蕭谘送給李贲財物之後，跑回了廣州。。，。；
仙聞台城不守，號泣謂將士曰：“我受人任寄，義不容降，君等皆有父母；我爲忠臣，君爲孝子，不亦可乎！”乃悉遣城內兵出降，余壯士數十，閉門獨守。。，。；！泰因元毗上表稱：“臣嶽忽罹非命，都督寇洛等令臣權掌軍事。。，。
”爾朱榮便將這話上奏了孝莊帝，孝莊帝說道：“外邊的人也傳言說你想害了我，怎麽可以相信這些話呢！”于是爾朱榮便不再懷疑，每次入朝拜谒皇帝，隨從之人也不過幾十，並且都赤手不帶兵器。。，。！”丁酉，诏發畿內夫五萬人築之，四旬而罷。。，。 [22]初，魏文明太後欲廢魏主，穆泰切谏而止，由是有寵。。，。
行台郎封偉伯等人與關中地區的豪強密謀起兵殺掉蕭寶寅，事情泄露而身亡。。，。宣武帝爲趙脩建造宅第，規模與諸王的一樣。。，。
廣之至歐陽，遣部將濟陰陳伯之先驅。。，。”乃以女嫁詳子夔，而告之謀，詳從之。。，。如今要制定的新曆法，是把冬至放到年終，每年只有微小的差距，將來長期使用下去，那麽就不用再多次改動。。，。
己酉，魏诏平南將軍安樂王诠督後發諸軍赴淮南。。，。 初，褚淵爲衛將軍，遭母憂去職，朝廷敦迫，不起。。，。” 青州刺史沈文秀，慶之弟子也，將之鎮，帥部曲出屯白下，亦說慶之曰：“主上狂暴如此，禍亂不久，而一門受其寵任，萬物皆謂與之同心。。，。百姓有罪，則案之如法，其緣坐則老幼。。，。今開其利端，從以重刑，是導其爲非而陷之于死，豈爲政欤！漢興，鑄輕錢，民巧僞者多。。，。！
